“Stephen Newton’s exacting eye gives life to his characters and their surroundings even as unfolding events challenge their very existence and readers’ expectations.”